Best lunch in Gdansk

Ihanimman lounaan Gdanskissa tarjosi ravintola Piwana 47. Ravintola sijaitsee katedraalin kupeessa ja sisäpihan lasirakennus tarjoaa yleellisyyttä sateisellakin säällä. Lounastarjousta ei löydy listalta, vaan sitä tulee kysyä erikseen tarjoilijalta. Fine diningia lähentelevän lounaan (alkupala ja pääruoka) saa alle 20€. Suosittelen isolla S:llä!

                                   

The best lunch in Gdansk is offered by Piwana 47. The restaurant is located right next to the Cathedral and it offers a touch of luxury on a rainy day. The lunch menu is not on the list vut has to be separately asked. The lunch costs less than 20€ and was vy far the best offer in town!







❤️:Oona

Gdansk in pictures

Muutama viikko sitten suunnattiin ystävän kanssa alkuviikoksi Puolaan. Säässä ei ollut kehumista, mutta seura oli loistavaa ja päästiin nauttimaan hyvästä ruuasta ja edullisista ostoksista. Gdank soveltuu erinomaisesti viikonloppukohteeksi ja kaupungin ehtii näkemään kahdessa päivässä.
Kaupunki on hintatason puolestakin opiskelijabudgetti ystävällinen ja tarjoaa hyvät mahdollisuudet shoppailulle (kaupungista löytyy myös useampi Sephora). Itse löydettiin super edulliset lennot Turusta Gdanskiin Wizzairin kautta ja matkaan lähdettiin puoli täysillä käsimatkatavaroilla. Postailen myöhemmin vinkin erinomaiseen lounaspaikkaan!

                         

Couple week back I headed to Poland, Gdansk with a friend. The weather was not on our side, but the city offered us delicious food  and shopping at good prices (even for a student budget).







<3: Oona

Toulouse je t'aime

Pidennetty viikonloppu Toulousessa takana. Minilomaan kuului yhdessä oloa siskojen kesken, naurua, shoppailua (ylläri ylläri) Sephorassa, hyvää ruokaa ja Petankkia. Tämä Helsingin kokoinen kaupunki on eloisa ja täynnä kulttuuria. Pidemmittä puheitta valokuviin ja matkavinkkeihin.
                                        

Weekend in Toulouse was fantastic! Lots of laughter, shopping and eating. The city is very lively with lots of culture. 

1. Place de Capitole  & Centre Ville
The place to do your shopping! 





2. Basilique St-Sernin
In Toulouse exhibits are organised even in churches. This exhibitions was explained to us: "Individuals see, feel, hear and smell different things in this." How French is that- I mean not to have one single meaning for anything? Not to spoil the exhibition's secrets, but the amazong thing was the sand whispering a story, and I mean literally.






3. El Borriquito Loco
The best TAPAS in town with a great atmosphere.



4. Les maisons mignons




🎒:Oona

SUP in Algarve

Tällä viikolla postaan jo aikoja sitten lupaamani jutun Portugalin suppailusta. SUP-kierros on kyllä ehdoton suositukseni kaikille Algarveen suuntaavilke matkailijoille! Olin itse katsellut kuvia Etelä-Portugalin upeista kallioista jo ennen reissuun lähtöä ja tiesin että majatalomme järjesti SUP-kierroksia. Viimeisenä aamupäivänä Algarvessa ilmoittauduimme kierrokselle ja lopulta olimme kierroksen ainoat osallistujat. Saimme siis nauttia maisemista ilman muita säheltäjiä (yksi Oona oli ihan tarpeeksi). 
Kierros alkoi niin kutsutulta hippirannalta. Luulimme aluksi nimen olevan pilaa, mutta se osottautui täysin todeksi. Rannalle ajettiin kapeaa ja kuoppaista hiekkatietä, joka päättyi avarampaan aukioon. Ensimmäinen ihminen aukiolla oli ilkosen alasti ja vilkutti meille hymyillen kuin hänen "asussaan" ei olisi ollut mitään eriskummallista. Olin hetkellisesti ällistynyt  ja sitten havahduin; rannalla asui kymmennittäin, jos jonkinmoisissa häkkyröissä, ihan aitoja hippejä. 
Hippirannan aukiolta kannettiin laudat kohti tyyntä merta, josta lähdettiin liikkeele. Kierrokseen kuului myös uimista luolissa, jonne virta vei meidät sisään ja myöhemmin toi meidät myös ulos. Epävirallisesti kiertueeseen kuului myös mahdollisuus hypätä noin 8 metriä korkealta kalliolta veteen. Itse en uskaltanut mutta J hoiti homman kotiin molempien puolesta. Lisää tietoa SUP-kierroksesta täällä

This week I finally post pictures of a long time ago promised, our SUP-tour in Portugal. I must begin by stating that the tour is a must for all Algarve travellers! The views are spectucalar and the tour includes swimming in the caves. 
The tour began on a hippie beach. We realized the name was not a joke when the first man on the beach greated us with a wide smile, but who was naked. 
For more info click here









This week in Stockholm

Täällä rapakon toisella puolella, Tukholmassa, on saatu nauttia auringosta, vaikkakin lämpötila on jäänyt reippaasti hellerajojen alle. Shoppailun lisäks käppäilin uusille alueille ja kokeilin uusia ravintoloita. Kaiken tämän reissaamisen jälkeen en kuitenkaan malta odottaa itse tehtyä ruokaa ja omaa keittiötä!

The weather in Stockholm has been sunny but the temperature has been more like a on a good spring day. This time, in addition to shopping, I visited new places and tried out new restaurants. After all this travelling, I can't really tell you how much I am looking forward to home cooked dinners. 

Gamla Stan - Old Town
A walk around the old town. The down side is thar area is super touristic. 





Humlegården
You can enjoy a nice walk and eat in a garden restaurant (there are several)






❤️: Oona

London Caught my Eye

Erilainen juhannus jälleen takana. En ole moneen vuoteen viettänyt juhannusta Suomessa ja tämäkään vuosi ei ollut poikkeus. Tänä vuonna suuntasin Lontooseen tapaamaan J:tä. Tässä vaiheessa on mainittava, että viimeisestä Lontoon visiitistä oli kulunut 10 vuotta. Edellisen reissun jälkeen mielikuvaani Lontoosta ei voinut kuvata positiiviseksi. Koko viikon satoi kissoja ja koiria taivaalta ja muistan ajatelleeni, että ihmiset Oxford Streetillä eivät olleet ystävällisintä sorttia. Vastaantulevia kävelijöitä ei väistetty, toisin kuin New Yorkissa, saati pyydetty tönäisyjä anteeksi. Nyt on myönnettävä, että viikonlopunreissu muutti näkemykseni kaupungista. Sää oli vaihtelevaa kyllä: sadetta, tuulta ja aurinkoa mahtui kaikkia yhden tunnin sisään mutta se ei ihmisiä haitannut. Minulta kysyttiin kaupungilla, tulinko Lontooseen sään takia - meinasin purskahtaa kauheaan nauruun; kuka Lontooseen nyt hyvää säätä tulidi hakemaan. Kaupunki tuntui hyvin eläväiseltä, ihmiset olivat puheliaita ja ystävällisiä. Tuntematon mies kantoi matkalaukkuni metron portaat ylös, ihmiset pysähtyivät kysymään olinko norjalainen (ei yksi eikä kaksi kertaa kun mua luultiin norjalaiseksi), sekä keskustelivat kanssani brexitistä. Tähän väliin pakko sanoa, ettei kaupunki tähän Brexit-shokkiin pysähtynyt, mutta sanat brexit leijui ilmassa jokaisessa keskustelussa koko viikonlopun ajan. Lontoossa viikonlopun lempparit kuvien kera alla. 

Midsummer in London, not the most typical way for a Finnish to spend this festive weekend. I must admit that last time I visited the city, my impression was rather negative. However London surprised me and I fell in love with the place regardless of the rain and wind. Brexit surprised us all; people asked my opinion about it, but London did not change nor do I think it will. Here's my weekend picks. 

Shopping in Westfield London




Shopping in Oxford Street







Check out the famous city spots





Walk in Hyde and Victoria Park





Dine in a British Pub






Next stop Stockholm: more on that later on this week!

❤️: Oona

Popular Posts