Oonan kommelluksia

What do you think?
<3: Oona

Keittiö on kodin sydän; miten tämä sanonta voikaan olla niin totta? Omassa uudessa keittiössä ollaan saatu tehdä pieniä ihmeitä (herkullisia aterioita) tärkeiden ihmisien kanssa. Jokainen hyvä aamiainen, lounas, kahvitteluhetki tai illallinen alkaa keittiöstä. Olen itse aiemmin asunut kodissa, jossa keittiössä on todistettu elämän suuria käännekohtia. Vanhempieni keittiössä on itketty, naurettu ja kosittu. Pienenä keittiö oli kuin salainen leikkipaikka: tehtävänä oli etsiä karkkikätkö ja salakuljettaa muutama suupalanen omaan huoneeseen kenenkään huomaamatta. Nyttemmin aikuisiällä keittiöstä on tullut paikka, jossa voin kokea onnistumisen riemua ja jonne kutsun minulle tärkeitä ihmisiä. Juhlien ollessa vauhdissa, porisee keittiössä kahvipannu kuumana ja silloin vierellä on yleensä se tärkein ystävä raatamassa hikihatussa välillä siemaillen viiniä kanssani. Meidän uusi keittiö hakee vielä lopullista tyyliään, mutta on jo kodin sydän.

As I have so nowadays so many friend around the world, I thought, why not also write my posts in English. I decided to take this into action, and what would be a better time than do it on a relaxing Saturday and at the same time introduce the new (and almost ready) bathroom. But I don't think that a woman like me can ever have everything ready. There is just always something new you can buy, right?  My goal has been to make the bathroom a relaxing place, where everything has its own place. A vanilla candle creates a nice and cozy scent and different baskets and jars make it easy to put everything into hidden places.